Tuesday, October 24, 2017

Lee mi mente, The Killers./ Read my mind, The Killers.

Después de 500 entradas, la actual, pensé que es una grandiosa oportunidad para celebrar con una muy buena canción. Nunca pensé que llegaría tan lejos. After 500 entrances, the current, I thought it would be a great opportunity to celebrate with a very good song. I never thought I would reach this far.
www.youtube.com

Saturday, October 7, 2017

La despedida de soltero./ The bachelor´s party.



La verdad es, no tenía ni idea que sería de esta forma. Desde la mañana las cosas se mostraban aburridas y sin mucha transcendencia. Sin embargo a medida en que el día se hacía viejo todo fue cambiando lentamente. Después del almuerzo dejamos el hotel para jugar en el casino de la esquina. Entre la ruleta y cartas de póker, me gane unos duros. No soy una estrella apostando, pero cuando se está ganando, se está ganando y no puedes detenerte cuando tienes buena suerte. Luego nos dirijamos al bar con la entrada que se encontrara con más gente. Afortunadamente, no estaba muy lejos. Un tiempo bien gastado, luego de varias pintas decidí que  ya era suficiente para salir por algo de comer e ir a la cama temprano.  Así pasaron los días visitando todas las atracciones, entre conciertos y espectáculos. El últimos día, casi a punto de ir al aeropuerto, tenía un cambio en el bolsillo, me dirigí a una maquina que ofrecía un premio de un millón de dólares, había que intentarlo.  Tomo una moneda del bolsillo, la miré fijamente, la volteé, la besé y la introduje en la máquina, mi suerte estaba echada. Halo la palanca y empiezan  los números empezaron a girar, hasta parar lentamente en los tres aciertos consecutivos. El griterío era impresionante, me estremecían sin cesar, me gritaban llorando con emoción… hasta que me despierto sudando y me di cuenta que no había puesto el reloj de alarma y me había dejado el avión.

The truth is, I had no idea it would be this way. Since early morning things went slow and boring. However, as the day grew old, everything changed on smoothly. After lunch we left the hotel and went to gambling to the near corner casino. Between the roulette and poker cards, I won few quids. I am not a betting star myself but, when you are winning you are winning and you cannot stop when lucky. We agreed to go to the bar with the busiest entrance which fortunately was not that far away. After having a great time and having drunk few pints I decided to leave for a bite to then go to sleep early.  It was the same day after day, between concerts and performances. The last day just before going to the airport, I noticed I had some change in my pocket. I faced the machine offering the one million dollars price, it had to be done. I took a coin, I stared it thoroughly, I flipped it, I kissed it and I threw it inside, my luck was casted. I pulled the lever and the numbers started going around until slowly stopping the three signs as the jackpot. The roar was unbelievable, I was unstoppably being shaken, all shouted me crying emotionally... until I woke sweating realising I did not set the clock alarm and that my fly had already left me.