Wednesday, October 19, 2016

From one side to the other.

She could not stop for a second staring the walls of both sides that enclosed her whilst running down hill in the dark and cold night. The sourrunding forrest hided the true reasons of her visit. While running she was thinking in the story to be told when arriving to her final destination. Hours later and after travelling few kilometers to the other side of the mountain she managed to get some rest. When soaking her feet on a bucket full of warm water she remembered the long night before. She was thoughfully sat at the bottom of the hill waiting for the time to pass by until catching up with the evening.
www.googlesearch.com

De lado a lado.



No paraba de ver ni por un segundo las paredes que la rodeaban mientras bajaba estrepitosamente en la noche oscura y fría. El bosque que se encontraba alrededor escondia los verdaderos objetivos de su visita. Mientras corria pensaba en la historia que contaria cuando llegara a su final destino. Horas mas tarde y después de recorrer varios kilómetros al lado opuesto de la montaña logró descansar de tanto agobio. Mientras mojaba los pies en la cubeta con agua tibia recordaba la larga noche anterior. Pensaba calmadamente al pie de la pradera esperando que pasara el tiempo hasta llegar la noche.
www.googlesearch.com
 

Tuesday, October 11, 2016

Conclusiones hasta ahora./ Some highlights so far.

Después de tanto pensar, analizar y reflexionar, lo que se puede simplificar en 477 entradas de este blog, puedo concluir que la situación social, política y económica de mi presente se traduce en un número de consecuencias entre ellas:  inflación de un 190% en dos meses, con una predicción the 720% para finales del 2016, escases de alimento, deficiencias en el suministro de bienes y servicios públicos, altas tasas de interés en el marco financiero, alta tasa de desempleo, etc.), debido a un mal manejo de coaliciones estratégicas en el cual el país ha incurrido durante los últimos tiempos. Son muchas las razones que me llevan a decir esto, las que agrupo en el libro que estoy a punto de publicar (buscando editorial desde hace un año). Según mi punto de vista, hay factores de poder interno que no permiten desarrollarme dentro de un marco competente en casi ningún ámbito de mi vida. En el cuento la chica platinum, publicado el 20 de mayo del 2014, planteo que mi origen étnico corresponde al de una persona de raza mixta, donde mi papá tiene ascendencia blanca y mi mamá ascendencia de raza india. Pareciera que no se logra entender según mi punto de vista que el mundo ha cambiado sustancialmente durante los últimos 50 años. Puedo decir a ciencia cierta que las posibilidades de desarrollo para mi han sido muy escasas a pesar de todo el potencial intelectual, humano, y científico que mi formación como ciudadano y profesional me han permitido. En mis viajes por tierras lejanas (Alemania sólo aeropuerto) me di cuenta que es muy duro pensar que debemos partir de nuestro terruño desde muy jóvenes para poder conseguir una vida decente, es decir, hacernos extranjeros buscando un nuevo horizonte dejando atrás un país tan rico. Lo que pareciera bastaste paradójico siendo que esta tierra fue, y sigue siendo la receptora de sueños extranjeros que vienen a nuestro patio para buscar nuevas vidas. Lo que me lleva a decir que últimamente esto ha sido complementado con modelos que no pertenecen a nuestra realidad como país, y no parece justo que personas como yo, tengamos que pagar las consecuencias de esto. Un ejemplo claro para mi es la inclusión de Venezuela en el Mercosur, con todo el respeto hacia las personas que trabajan arduamente durante las últimas décadas en la formación de este tan importante bloque geopolítico.
Venezuela se encuentra ubicada en el hemisferio norte, y deberíamos pensar como tal. Ir hacia el sur implicaría dejar nuestra herencia de ser pioneros, o mejor decir, uno de los principales en muchos ámbitos, incluyendo históricos. El norte representa la abundancia en todo el sentido de la palabra, y la desintegración de grupos que otrora nos permitían ser privilegiados en la zona es una de las consecuencias fundamentales de lo que ocurre ahora. Lo que se traducía en ser rico de aquí y no el pobre cuando se comparara con otras latitudes. No podemos permitir convertimos en el barrio de toda Suramérica para compartir sólo la pobreza en la cual nos encontramos. 

After so much thinking, analyzing and meditating, I can summarise following 477 entrances of this blog that my current situation is due to a number of wrong high level social, political and economic decisions that the actual mandate took through recent years. Some of these consequences comprise a massive 190% inflation rate in two months (720% forecasted by the end of year 2016), lack of food in stores and supermarkets, deficiencies when providing public services e.g. water and electricity, a high interest rates rate economy, high unemployment rate, etc. This particularly after becoming a member of strategic coalitions supposedly in benefit of the country. Some of the reasons for these are discussed in a book about to be published (currently looking for an editorial house). From my opinion, there are internal power wings that do not allow me to have a competent life. In the platinum girl story, published on 20th May 2014, I explained that my ethical background is that of a mixed race person, with a white dad and an Amerindian mom. It looks rather difficult for some to understand that the world has considerably changed during the last 50 years. I can truly say, that the possibilities of development for me in Venezuela have been low despite all my intellectual, humanistic and scientific potential giving both, my formation as a professional and citizen. In my travels for far lands (Germany airport only) I realised that it is very hard to depart from your nest to find a decent life somewhere. Which it seems contradictory to me since this soil has been and still been a dream catcher for foreigners looking for a new horizon. On the top of that, the implementation of political models that, from my understanding do not belong to our reality as a country, make it worse. It is not fair that individuals like me have to pay for these consequences. Let´s take the Mercosur as an example, with all due respect of course, to all that have worked during many years in the formation of this important geo-political group. Venezuela is located in the north hemisphere and we should think as such. Going south would imply leaving our pioneer heritage, or best saying, being one of the principals in the region for many matters, including historical. The north represents wealth in every single aspect, and in the past we were part of alliances in the zone that allowed us to be privilege. The destruction of these is one of the consequences of our reality. What it meant for us to be the rich of here, and not the poor when compared with other latitudes. We cannot become in the ghetto of all South America to realise that we are only sharing our poverty.