Tuesday, June 21, 2011

No me gustan los gatos./ Do not like cats.

Tengo dos mascotas maravillosas (perros hembras las dos) llamadas Hanna y Honey. La primera de raza whippet y la otra una golden retriever, de origen Británico ambas. En el pasado, y el favorito de todos los tiempos, Bobby (gran danés) y por último lunar (raza mixta), que no tuve oportunidad de conocer por mucho tiempo ya que se cayó de un tercer piso y no se levantó más. Los perros son animales nobles que te demuestran afecto, son fieles, y además son excelentes guardianes. Por suerte mis mascotas, tienen donde correr en el patio trasero de la casa y no ensucian mucho en el área común. Sin lugar a duda, mucho mejor que tener  gatos. Los únicos gatos que me gustan son: el gato hidráulico, el gato Galarraga, Cat Deeley y Cat Stevens. Por último nuestra adorable Fusa, una cariñosa gata que le regalaron a mi hermano a mediados del año pasado.  


Sencillo, los gatos son mascotas que dejan caer gran cantidad de pelos por donde ellos se encuentran y hacen sonidos raros. Hay personas que dicen que le gustan los gatos porque son más auto suficientes que los perros y otros animales domésticos, que ellos mismos se bañan, que no necesitan tanto afecto, que ellos se pueden alimentar si se les deja salir de la casa, que ellos siempre regresan a donde viven. Pero según todas estas características no pereciera qué los gatos fuesen ni siquiera mascotas. Son más bien tan auto suficientes que no merecen que los tengamos en nuestros hogares más que con un fin determinado como el de control de plagas por ejemplo, pero no como para darles el cuidado y el “status” que tenemos con otras mascotas. Yo definitivamente prefiero a los perros, y a Fusa por supuesto. Por cierto, les comento que después de unos meses de paz y amonía, Honey entró a la casa y mordió a Fusa en el pescuezo hasta que no se movió más... desafortunado... Honey murió el primero de Enero de presente.



I have two wonderful pets, Hanna and Honey, both Britton bread bitches. The first one whippet and the second a golden retriever. In the past we had the all time favorite Bobby (great Danish) and finally Lunar a mix race bread that I could not meet that well since she felt down from a high of a third floor story building and never wake up again. I do love dogs since I feel like they bring happiness, they show affection towards yourself, and also they are excellent guardians. Luckily for them (and for us), they have plenty of space at the back to run, play and live hence they do not get to messy the rest of the house. Much better than having cats, no doubt about it. The only cats I like are: the hydraulic cat for obvious reasons, big cat Galarraga (retired baseball player), Cat Deeley (showbiz star) y Cat Stevens (musician). And last but not least our lovely Fusa, a cute pussycat that was given as a gift to my brother in July last year. 

Straightforward, cats are the kind of pets that leave too much hair around and make funny noises. Many people prefer cats since they claim they are more self sufficient than dogs for instance. They wash themselves up, they do not need much affection, they can be feed inside easily, and they will always come back from where they left. From my opinion they are so much self sufficient that they even not need to be considered as pets. On the other hand I have to accept that they are good for plague control. I definitely prefer dogs and Fusa of course. By the way, I can tell you that after few months of hapiness and joy, Honey got into the house and did bite Fusa on her neck until she could not moved anylonger... unlucky... Honey passed away on January 1st of the current.