Wednesday, April 17, 2013

Pelea de perros./ Dogs fighting.


Ya había un charco de sangre en el medio del ring. El perro de la derecha acusaba cansancio extremo y la parte izquierda de la cara notablemente hinchada. Por la forma de su cuerpo, esbelto, atlético y con notables cicatrices se suponía que tenía mucha experiencia haciendo esto, por algo lo llamaban el campeón. El perro de la izquierda por otra parte era un poco más pesado que el primero pero igual de hábil. Le sangraba la cabeza, seguramente un cabezazo le hirió de tal forma que la pérdida era casi incontenible. La gente gritaba y las apuestas no cesaban. En la parte de atrás de la garita, la gente tomaba y pasaba el tiempo esperando una pelea de su gusto, los actuales eran demasiado predecibles según ellos. Sus largas cabelleras estaban sudadas como muestra del trabajo físico casi inhumano que estaban realizando. Después de varios rounds se dieron cuenta que no existiría un ganador, no en esta oportunidad. Ambos gladiadores se acercaron, se dieron las manos, hablaron al oído uno al otro dando señales de respeto mutuo y deseándose lo mejor para el futuro. Después que se decretó el final y ambos luchadores salieron del ring para hablar con sus representantes y acordar así un nuevo encuentro donde se enfrentaran cara a cara de nuevo.

There was a big pool of blood in the middle of the ring. The dog in the right hand side showed extreme fatigue, with the left side of the face massively swollen. It was clear he had many years of experience doing this. His fit figure, athleticism and all those scarf on his body proved it. Hence the reason, he was the champion. The other dog, although a bit heavier was impressively in good shape too. His head was notably bleeding with no sign of healing. It was probably a head collision that produced it. People kept shouting and gambling unstoppably. At the back of the shelter, the people not interested in the current waited for another fight to come up while drinking and talking. These two were too boring for them. Both dogs had long sweated hair after the hard work performed. After few more rounds, it was clear there will be not a winner, not this time. Both gladiators approached to each other, shacked hands, showed signals of mutual respect and wished the best for the future. Following the announcement of the end of the contest, they went outside the ring to spoke to their representatives in order to pact for a new match when, they shall face each other again front to front.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home