La propiedad privada./ The right of private property.

En medio de tantos problemas sociales, sería bueno recordar el tema de la propiedad privada en todos los renglones de la vida de cualquier individuo de este país. Según el diccionario Pequeño Larousse Ilustrado,  el significado de la palabra propiedad se define como: Dominio que tenemos sobre la cosa que poseemos;  y privado: Interior, íntimo: la vida privada. Es decir, es una posesión de carácter en este caso único y que supone es de la vida privada del sujeto a la cual la frase está dirigida. En otras palabras, se no permite interferencia de otras personas por que hay un dominio absoluto, personal y único del bien que se posee. Esto sería en regímenes no autoritarios que no quieren interferir en la propiedad privada de un individuo o grupo de individuos. Las personas que se dedican a “hacker” blogs, twitter, etc. están violando la propiedad privada e intelectual de la persona que está realizando dicho trabajo. No se equivoquen, esto está sancionado por leyes nacionales e internacionales.

After living in a society with so many problems, I believe it´s a good time to bring forward the concept of private property. According to the “Larousse Ilustrado” dictionary, the meaning for property is defined as follows: “Command that we have over the thing that we poses”, and private is defined as: “inner, intrinsic: the private life”. It means, is a possession in this case of unique nature and it is assumed belongs to the private life of the subject to which the phrase is referred to. In other words interference from other people is not allowed since there is an absolute command, personal and unique of a given good. This however, it is only valid for democratic sides which are not interested on interfering in the private property of a person or group of people. People dedicated to hacking blogs, emails, twitters, etc., are breaking the law regarding to the private and the intellectual property issues. Be warned, this is sanctioned by national and international laws.