Sunday, April 14, 2013

La mujer de mi hermano./ My brother´s wife.


Siempre tan cordial, le decía en forma irónica para que no siguiese refutando. Cordial no!, le respondió con tono fuerte y con las lágrimas entre los ojos. Ya basta de que tú me quieras mal poner ante los ojos de los demás. Después de todo he sido la mujer que te ha acompañado durante estos últimos 10 años y tú me tienes que respetar.  Hay mujer! ya basta, no es para tanto, no te quise ofender, además que tu sabes muy bien lo que estabas haciendo. Haciendo qué?, le respondió, cuando tu llegaste aquí tu sabias muy bien para que venias, ahora resulta que tu eres la víctima, el engañado,  cuando es en realidad todo lo contrario. Nadie es tan bueno en esta vida, seguía gritando, ni una madre con un hijo comparte tanto como yo he compartido contigo, yo te he dado más de lo que tú pudieras haber tenido si no me hubieses conocido. Solo la gente que es tan aprovechadora como tú puede hacer esto, lleno de rabia, lleno de envidia, solo un ser tan malo puede hacer esto. Estas fueron las últimas palabras que el escucho de ella por ese día.  Al día siguiente todo estaba normal, como que no hubiese pasado nada. 

That´s you, always so helpful. He answered back with ironic tone so she stopped arguing. Stop your irony right there, she yelled with tears in her eyes. You need to stop patronising me in front of others. After all I have been with you for the last ten years and I need some respect. Calm down woman!, I did not mean to hurt you, besides you know very well this is for your behavior. My behavior?, she replied in shock, since the first time you came here you knew your position, now you are playing the victim, the only one who has been cheated here!, when you know it is the opposite. Nobody it is that good, she kept yelling hysterically, only me, not even a mother with her kids. I have gave you so much, more than you could ever had if you were not met me. Only such a low person like you, taking advantage of all of us, full of rage, full of envy, only such a bad person could have done this. These were her last words before the next day. In the morning, everything seems to be fine, as normal, as if nothing had happened.
 

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home