Venezuela 2- El Salvador 1.

Después de leer varios periódicos referente al partido jugado ayer por las selecciones nacionales de Venezuela y El Salvador, y en vista del gran positivismo mostrado por todos, me decidí a cambiar mi reseña publicada ayer por este mismo blog para no ser el único, que digan, que no sabe de futbol.

El partido fue emocionante de principio a fin, desde que sonaron los himnos nacionales se veía lo que se venía en el Metropolitano de Mérida con capacidad para 42.200 espectadores, aunque la mitad as las gradas estaban vacías. La altura de 1600 metros servirá de preparación para aclimatarse a los 3650 metros de la altura de la paz, aunque por estos motivos una preparación en el Campin de Bogotá, a 2560 metros, ante Colombia u otro invitado (hasta a puerta cerrada), hubiese sido un poco más relevante.

El Salvador con su uniforme blanco impecable defendía con gallardía su portería con sus once jugadores dentro de su lado. Por su parte la vinotinto atacaba y atacaba con el balón en su control mientras el público atónito gritaba cada jugada. Después de varias movidas empezadas por la zaga Venezolana, la vinotinto demostró que dejó de ser la cenicienta del continente enseñando así porque se encuentra en el quinto lugar, en las eliminatorias para el mundial de futbol Brasil 2014. La forma como los jugadores visten el uniforme, sus tatuajes, como se comunican entre ellos, como se colocan teipe en sus tobillos para evitar lesiones tal como caballos pura sangre busca de la línea de partida antes de cada carrera, y como  sudan el número que llevan con orgullo en sus camisetas nos decía que algo pasaría. A los 23 minutos a balón parado, centro y gol de El Salvador. El único del encuentro por el lado centroamericano, debido a una pequeña falla en la zaga criolla. Sin embargo el equipo no se amilanó y siguió usando balones largos y profundos para tratar de batir el arco contrario aunque sin ninguna suerte.  Después de varios intercambios con varios jugadores venezolanos el entrenador visitante fue enviado a las gradas por el árbitro ecuatoriano que supervisaba las acciones. Necio tenía que ser!!, para que lo expulsaran! Llegó el descanso y el marcador quedó de esta forma.

La suerte cambio en la segunda parte después que a los 55 minutos después de una falta dentro del área se declaró el primer penalti. El “maestrico” Gonzales, cogió el impulso, miró el balón, miró el portero, pateó la esférica y golazo!!!.

Después de esto siguió el acecho local y por fin, a los 67 minutos se pitó el otro penalti ejecutado de forma maestral por Josef Martinez.  A los 93 minutos se decretó el final del encuentro con una victoria con sabor a victoria.

Excelente encuentro con un excelente resultado para el conjunto local.

After reading the enthusiasm showed in several national newspapers regarding to the match played between Venezuela and El Salvador I decided to change my note so I am not criticised for my lack of knowledge of the game. 

  

The match was exciting from the beginning to the last whistle. Since I heard the national anthem I knew something big was coming to the Metropolitano in Mérida (1600 msw), with capacity for 42.200 spectators although only have of it was occupied.  This high altitude is used for players acclimatisation for La Paz altitude (3650 msw) during the next match.  However, it seems that a match against Colombia in Bogota (2560 msw) seemed to be the obvious option.  

El Salvador played with eleven white dressed players on its own side whilst the vinotinto (Venezuelan nickname), attacked from the very first minute. The public was sweating after one Mexican weave after another flooded the stands.   After few moves la vinotinto showed why is in the fifth place in the classification round and 39^th in the Fifa world ranking. The way how their players wear the national colors, with wonderful tattoos, shouting to each other as if they were generals in the field, and resembling wild horses looking for freedom. The focus of the players said that something was about to happen, and did happen. At the 23^rd minute goal from El Salvador.   The only goal from the central American side as a consequence of a tiny failure in the local defense.  However la vinotinto pulled themselves together and kept looking for the match with long passes and abusing of useless crossed touches. In the meanwhile the visitors coach was sent to the stands by the Ecuadorian referee. Nasty decision but necessary as the first time reached to its ends.

During the second half the Venezuelan luck dramatically changed as two penalties were awarded, one at the 55^th and one at the 67^th minutes completing the Venezuelan victory.  

A victory that tasted victory, an excellent result for the South American side that never reached the final round of the Fifa World Cup.