De equivocación en equivocación./ From wrong to wrong.

Vemos todos los días en la prensa escrita, radio y televisión como los voceros gubernamentales (incluyendo al Sr. presidente) como siguen amenazando a la oposición Venezolana con su frase: que no se equivoquen, que no se vuelvan a equivocar, cuidado si se equivocan etc. etc. etc. Muy distinto al pensamiento de la oposición que a diario reza: Ojala que se sigan equivocando!. 


We now are getting used to finding daily in the newspapers, radio and tv declarations from the government authorities harrassing the opposition with  phrases like: Do not be wrong, Do not cross the line again, If you dared to cross the line, etc., etc., etc., ... which is quite the opposite to declarations from the other side: We hope they get it wrong once again.