Si fuera necesario./ Si Opus Sit.

Ya tenemos tiempo que nos conocemos, y para decir verdad es que nos llevamos bastante bien. Es una relación simple y directa, yo escribo, y Uds. leen. Por la confianza que nos tenemos y ya que Uds. me conocen más a mí de lo que yo conozco a la mayoría de Uds. les propongo que uno de estos días no encontremos en algún sitio y así podamos conversar  un rato, mientras más gente mejor, puede ser divertido. El teléfono de mi casa es 0212 232 8506 (Caracas). Puede parecer algo desesperado pero es difícil hacer nuevos amigos en estos días (viejos conocidos bienvenidos), así que hay que tratarlo todo.

We have some time knowing each other and I would say we have a sound relationship. It is straightforward, I write and you read. Given that we have gained trust and to be fair you know me more than I know you, I propose that one of these days we could meet in a public place, discuss any topic you like and get your rather important feedback. The more the merrier, it could be a good fun. My home telephone number is 0212 232 8506 (Caracas). It could looked like I am desperate but it is not easy making new friends, it is worth trying everything… old friends are welcome.