Agujero negro devora una estrella./ Black hole eats star.

Los agujeros negros son el inevitable final para muchas estrellas en el cielo. Producto de la alta gravedad la materia colapsa en si misma hasta el punto en que la densidad se vuelve infinita y ni siquiera la luz puede escapar de su campo gravitatorio. Después de pasar por varias etapas toda la masa y la energía de la estrella se concentra en un punto en el espacio convirtiéndose en un agujero negro. La foto muestra la simulación en computadora de cómo un agujero negro consume a su cercano vecino.

The formation of black holes is the inevitably final for many stars. Due to the massive gravity the matter collapses into itself until the density becomes infinite and not even light can scape from it. After going through many stages the total mass and energy of the star is focused in a single point of the space then, a black hole is formed. The photo below shows the computer’s simulation of how a black hole consumes a nearby dweller. 

  

Foto: NASA, S. Gezari, The Johns Hopkins University, y J. Guillochon de la Universidad de California, Santa Cruz.