Saturday, August 29, 2015

El bachiller./ The bachelor.

Recuerdo con cariño cuando en mis tiempos de estudiante de pregrado de ingeniería, como se pasaba el tiempo casi sin darme cuenta y disfrutábamos de una actividad y la cambiábamos a otra casi sin aviso. Después de un juego de beisbol, futbol o basquetbol ir a tomar una cerveza era normal. Después de un examen de viernes ir a la playa era casi que obligatorio. No había casi restricciones más que las intrínsecas de una época como la de estudiante, poco dinero y pocos lujos , mientras que el tiempo era infinito… qué tiempos aquellos… o mejor sería decir, los tiempos no cambian!. 

I remember when studying my first degree how time went trough without even realising it. I spent my time carrying on an activity and changing to another within a very short notice. After a baseball, basketball or football match going for a beer was normal. After a Friday afternoon exam going to the beach afterwards was almost compulsory. There were no restrictions apart from those normal of being a student. Lack of money & lack of luxuries, but the time was infinite… old good times… or shall I say, time it does not change!.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home